Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

в Восточной Сибири

  • 1 микрик (в Латвии и Восточной Сибири)

    Универсальный русско-английский словарь > микрик (в Латвии и Восточной Сибири)

  • 2 КИС в черной металлургии

    1. comprehensive use of raw materials in iron & steel industry

     

    КИС в черной металлургии
    Переработка преимущ. железных, марганцевых и хромовых руд с наиб. полным извлеч. всех ценных составляющих. В странах СНГ открытым способом добывается 85 % железной, 65 % марганцевой и 90 % хромовой руды и почти все кол-во флюсов и огнеупорного сырья (потери соответств. 4,8; 5,2 и 3,7 %). При подземной добыче потери железных руд 20,3 %. На обогащение направляется > 88 % железной (в основном магнетитовой), вся марганцевая и 25 % хромовой руды. Извлеч. соответств. 73,4 %, 75 и 80,1 %. При этом 80 % потерь железа связано с силикатами, не использ. в металлургии. Извлеч. железа с магнетитом 94-95 % м.б. повышено на 0,5-1,0 % с переходом на сепараторы с выс. напряженностью магн. поля. Важное направление рацион. использ. железорудного сырья — привлечение складируемых окисл. железистых кварцитов, технология обогащения к-рых решена с использов. высокоинтенсивных магн. сепараторов. Использов. сепараторов с выс. напряженностью магн. поля и химич. переработка шламов позволит также увеличить извлеч. марганца.
    Из всего объема добываемых железных руд 22,5 % составляют руды сложного состава, содержащие V, Р, S, Сu, Со, Zr и Се. Однако в ЧМ из сопутствующих эл-тов освоена только технология извлечения V из конвертерных шлаков (ОАО «Нижнетагильский мсталлургич. комбинат»), получ. при переработке титаномагнетитовых руд Урала. На мет. комбинате «Азовсталь» (Украина), потребляющем фосфорсодержащий агломерат для выплавки чугуна, освоено произ-во фосфатшлака — минерал. удобрения для сельского хоз-ва, но полностью теряется V, содерж. в рудном концентрате. Разработана технология комплексного использов. сульфидно-магнетитовых руд Соколовско-Сарбайского горнообогатит. комбината (Казахстан), включающая флотационное обогащение хвостов (отходов) действующего произ-ва и выпуск концентратов цв. металлов и стали. Работы на опытной базе этого комбината продолжаются с использов. сорбционно-экстракц. технологии. Разработана технология извлечения Ge из железных руд Западно-Каражальского месторождения (Казахстан) с выделением Ge-содержащего концентрата и возгонкой из него Ge в восстановит. среде. Решена проблема произ-ва щебня из вскрышных и скальных пород месторождений КМА и др., строит. материалов из шлаков (83,6 % домен., 32,2 % сталеплав. и 55,7 % ферросплавных). Освоена полная переработка металлургич. шлаков на мет. комбинатах «Азовсталь» и ОАО «Новолипецкий металлургич. комбинат». Введены установки по произ-ву щебня из ковшевых остатков домен. шлаков в ОАО «Нижнетагильский металлургич. комбинат» и ОАО «Западно-Сибирский металлургич. комбинат», конвертерных шлаков в ОАО «Северсталь» (сталеплав. шлаков), на Енакиевском металлургич. з-де (Украина) и ОАО «Лысьвенский металлургич. з-д», ферросплавных шлаков на Зестафонском (Грузия) и Никопольском (Украина) ферросплавных з-дах и др.
    Ближайшие задачи КИС в ЧМ: внедрение технологии комплексного использов. сульфидно-магнетитовых руд с извлеч. Fe, Сu, Со, S и благородных металлов; эффект, решение проблемы комплекс. использов. Р-содержащих бурых железняков крупнейших месторождений Сибири на основе опыта переработки Лисаковских руд; привлеч. к использов. богатых титаномагнетитовых руд Урала, Карелии, Кольского п-ова, Восточной Сибири, россыпных месторождений Приморья, Курильских о-вов и Камчатки и др.; повышение комплекс, использов. руд Ковдорского месторождения и проведение исследований процессов в крупных металлургич. агрегатах (напр., в домен. печах), которые могут выступать одноврем. как мощные дистилляц.-сублимац. колонны, в к-рых возможны разделение вещ-в, содерж. в парогазовой фазе с концентрир. в определ. темп-рных зонах Zn и соединений др. цв., редких, в т.ч. щелочных, рассеянных и благородных металлов, содержащихся в железных рудах.
    [ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]

    Тематики

    EN

    • comprehensive use of raw materials in iron & steel industry

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > КИС в черной металлургии

  • 3 comprehensive use of raw materials in iron & steel industry

    1. КИС в черной металлургии

     

    КИС в черной металлургии
    Переработка преимущ. железных, марганцевых и хромовых руд с наиб. полным извлеч. всех ценных составляющих. В странах СНГ открытым способом добывается 85 % железной, 65 % марганцевой и 90 % хромовой руды и почти все кол-во флюсов и огнеупорного сырья (потери соответств. 4,8; 5,2 и 3,7 %). При подземной добыче потери железных руд 20,3 %. На обогащение направляется > 88 % железной (в основном магнетитовой), вся марганцевая и 25 % хромовой руды. Извлеч. соответств. 73,4 %, 75 и 80,1 %. При этом 80 % потерь железа связано с силикатами, не использ. в металлургии. Извлеч. железа с магнетитом 94-95 % м.б. повышено на 0,5-1,0 % с переходом на сепараторы с выс. напряженностью магн. поля. Важное направление рацион. использ. железорудного сырья — привлечение складируемых окисл. железистых кварцитов, технология обогащения к-рых решена с использов. высокоинтенсивных магн. сепараторов. Использов. сепараторов с выс. напряженностью магн. поля и химич. переработка шламов позволит также увеличить извлеч. марганца.
    Из всего объема добываемых железных руд 22,5 % составляют руды сложного состава, содержащие V, Р, S, Сu, Со, Zr и Се. Однако в ЧМ из сопутствующих эл-тов освоена только технология извлечения V из конвертерных шлаков (ОАО «Нижнетагильский мсталлургич. комбинат»), получ. при переработке титаномагнетитовых руд Урала. На мет. комбинате «Азовсталь» (Украина), потребляющем фосфорсодержащий агломерат для выплавки чугуна, освоено произ-во фосфатшлака — минерал. удобрения для сельского хоз-ва, но полностью теряется V, содерж. в рудном концентрате. Разработана технология комплексного использов. сульфидно-магнетитовых руд Соколовско-Сарбайского горнообогатит. комбината (Казахстан), включающая флотационное обогащение хвостов (отходов) действующего произ-ва и выпуск концентратов цв. металлов и стали. Работы на опытной базе этого комбината продолжаются с использов. сорбционно-экстракц. технологии. Разработана технология извлечения Ge из железных руд Западно-Каражальского месторождения (Казахстан) с выделением Ge-содержащего концентрата и возгонкой из него Ge в восстановит. среде. Решена проблема произ-ва щебня из вскрышных и скальных пород месторождений КМА и др., строит. материалов из шлаков (83,6 % домен., 32,2 % сталеплав. и 55,7 % ферросплавных). Освоена полная переработка металлургич. шлаков на мет. комбинатах «Азовсталь» и ОАО «Новолипецкий металлургич. комбинат». Введены установки по произ-ву щебня из ковшевых остатков домен. шлаков в ОАО «Нижнетагильский металлургич. комбинат» и ОАО «Западно-Сибирский металлургич. комбинат», конвертерных шлаков в ОАО «Северсталь» (сталеплав. шлаков), на Енакиевском металлургич. з-де (Украина) и ОАО «Лысьвенский металлургич. з-д», ферросплавных шлаков на Зестафонском (Грузия) и Никопольском (Украина) ферросплавных з-дах и др.
    Ближайшие задачи КИС в ЧМ: внедрение технологии комплексного использов. сульфидно-магнетитовых руд с извлеч. Fe, Сu, Со, S и благородных металлов; эффект, решение проблемы комплекс. использов. Р-содержащих бурых железняков крупнейших месторождений Сибири на основе опыта переработки Лисаковских руд; привлеч. к использов. богатых титаномагнетитовых руд Урала, Карелии, Кольского п-ова, Восточной Сибири, россыпных месторождений Приморья, Курильских о-вов и Камчатки и др.; повышение комплекс, использов. руд Ковдорского месторождения и проведение исследований процессов в крупных металлургич. агрегатах (напр., в домен. печах), которые могут выступать одноврем. как мощные дистилляц.-сублимац. колонны, в к-рых возможны разделение вещ-в, содерж. в парогазовой фазе с концентрир. в определ. темп-рных зонах Zn и соединений др. цв., редких, в т.ч. щелочных, рассеянных и благородных металлов, содержащихся в железных рудах.
    [ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]

    Тематики

    EN

    • comprehensive use of raw materials in iron & steel industry

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > comprehensive use of raw materials in iron & steel industry

  • 4 Sayan Mountains

    География: (горн.сист.) Саяны (на юге Восточной Сибири, СССР)

    Универсальный англо-русский словарь > Sayan Mountains

  • 5 маршрутное такси

    Сленг: бусик, газель (в Чебоксарах и Орле), микрик (в Латвии и Восточной Сибири), таксобус

    Универсальный англо-русский словарь > маршрутное такси

  • 6 (горн .сист.) Саяны

    Geography: Sayan Mountains (на юге Восточной Сибири, СССР)

    Универсальный русско-английский словарь > (горн .сист.) Саяны

  • 7 Саяны

    1) General subject: Sayans
    2) Geography: (горн. сист.) Sayan Mountains (на юге Восточной Сибири, СССР)

    Универсальный русско-английский словарь > Саяны

  • 8 микрик

    Jargon: (в Латвии и Восточной Сибири) маршрутное такси

    Универсальный русско-английский словарь > микрик

  • 9 touva

    прил.

    Французско-русский универсальный словарь > touva

  • 10 тувинский

    * * *
    adj

    Dictionnaire russe-français universel > тувинский

  • 11 evenk

    эвенк (народность, проживающая в Восточной Сибири).

    Азербайджанско-русский словарь > evenk

  • 12 Sayan Mountains

    горн.сист. Саяны (на юге Восточной Сибири, СССР)

    Англо-русский географический словарь > Sayan Mountains

  • 13 the Aga Buryat Autonomous District

    геогр.; ист.; = Agin-Buryat Autonomous Okrug, Aga Buryat Autonomous Okrug Агинский Бурятский автономный округ (до 1 марта 2008 г. - самостоятельный субъект РФ, в Восточной Сибири; адм. центр - Агинское; с 1 марта 2008 г. - в составе Забайкальского края) см. тж. Transbaikal Territory

    Англо-русский современный словарь > the Aga Buryat Autonomous District

  • 14 the Agin-Buryat Autonomous District

    геогр.; ист.; = Agin-Buryat Autonomous Okrug, Aga Buryat Autonomous Okrug Агинский Бурятский автономный округ (до 1 марта 2008 г. - самостоятельный субъект РФ, в Восточной Сибири; адм. центр - Агинское; с 1 марта 2008 г. - в составе Забайкальского края) см. тж. Transbaikal Territory

    Англо-русский современный словарь > the Agin-Buryat Autonomous District

  • 15 Aginskoye

    [ʌ'gɪnskɔɪə]
    сущ.; геогр.
    Агинское (посёлок в РФ, в Восточной Сибири, в прошлом - адм. центр Агинского Бурятского автономного округа)

    Англо-русский современный словарь > Aginskoye

  • 16 Angara

    [ængə'rɑː]
    сущ.; геогр.

    Англо-русский современный словарь > Angara

  • 17 Baikal

    [baɪ'kɑːl]
    сущ.; геогр.; = Baykal
    ( Lake Baikal) (озеро) Байкал ( в Восточной Сибири)

    Англо-русский современный словарь > Baikal

  • 18 Chita

    [ʧɪ'tɑː]
    сущ.; геогр.
    Чита (город в РФ, в Восточной Сибири; адм. центр Забайкальского края)

    Англо-русский современный словарь > Chita

  • 19 Chita Region

    [ʧɪ'tɑː -]
    сущ.; геогр.; = Chita Oblast
    Читинская область (в РФ, в Восточной Сибири; с 1 марта 2008 г. - в составе Забайкальского края) см. тж. Transbaikal Territory

    Англо-русский современный словарь > Chita Region

  • 20 Lena

    ['leɪnə]
    сущ.; геогр.
    Лена (крупнейшая река в Восточной Сибири, Россия)

    Англо-русский современный словарь > Lena

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Сценарии развития Восточной Сибири и российского Дальнего Востока — «Сценарии развития Восточной Сибири и российского Дальнего Востока» (полное название Сценарии развития Восточной Сибири и российского Дальнего Востока в контексте политической и экономической динамики Азиатско Тихоокеанского региона до 2030 года) …   Википедия

  • Рудные и угольные месторождения Восточной Сибири — Крупные месторождения Восточной Сибири Берёзовское месторождение сидеритовых руд (юг Забайкальского края), разведанные запасы руды 438 млн т, содержание железа 36,6 50,6 %. Проектная мощность  10 млн т руды в год. Права на… …   Википедия

  • Железорудные месторождения Восточной Сибири — Крупные месторождения Восточной Сибири Березовское месторождение сидеритовых руд (юг Читинской области), разведанные запасы руды 438 млн т, содержание железа 36,6 50,6 %. Проектная мощность  10 млн т руды в год. Права на разработку проданы в 2005 …   Википедия

  • Рудные месторождения Восточной Сибири — Крупные месторождения Восточной Сибири Березовское месторождение сидеритовых руд (юг Читинской области), разведанные запасы руды 438 млн т, содержание железа 36,6 50,6 %. Проектная мощность  10 млн т руды в год. Права на разработку проданы в 2005 …   Википедия

  • положение о ламайском духовенстве в восточной сибири — 1853 г. правительств. документ, принятый на основе проекта, разработанного ген. губ. Вост. Сибири Н. Н. Муравьевым, и данных, представленных рядом правительств. чиновников. Осн. задача «П.» отрегулировать взаимоотношения цент. и местной власти с… …   Буддизм

  • «ПОЛОЖЕНИЕ О ЛАМАЙСКОМ ДУХОВЕНСТВЕ В ВОСТОЧНОЙ СИБИРИ» 1853 г. — правительств. документ, принятый на основе проекта, разработанного ген. губ. Вост. Сибири Н. Н. Муравьевым, и данных, представленных рядом правительств. чиновников. Осн. задача «П.» отрегулировать взаимоотношения цент. и местной власти с бур.… …   Буддизм

  • История Сибири — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • Верхний палеолит в Сибири и Китае — Не меньший интерес для истории верхнепалеолитического человека представляют памятники Восточной и Северной Азии, верхний палеолит Сибири и Китая. Археологические исследования на Ангаре и Енисее показали, что в эти отдалённые восточные области в… …   Всемирная история. Энциклопедия

  • Золотая лихорадка в Сибири — Дом рабочих золотого прииска. Минусинск, 1911 год. Золотая лихорадка в Сибири  неорганизованная массовая добыча золота в Томской губернии в первой половине …   Википедия

  • История золотодобычи в Сибири — Дом рабочих золотого прииска. Минусинск, 1911 год. Золотая лихорадка в Сибири неорганизованная массовая добыча золота в Томской губернии в первой половине XIX века. Содержание 1 История 1.1 Егор Лесной …   Википедия

  • Литературные памятники Сибири — Жанр: проза, поэзия, мемуары, записки, сказки Страна …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»